Cookie-Richtlinie (EU)
Letzte Aktualisierung: 06.11.2025
Wir verwenden Cookies, um unsere Website bereitzustellen (notwendig), die Nutzung anonym zu analysieren (Statistik) und externe Inhalte einzubinden (z. B. Karten oder Videos). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen.
Cookie-Einstellungen:
Hinweise zu Kategorien und Opt-In/Opt-Out finden Sie in unserem Cookie-Popup sowie unten in den Erklärungen zu den Diensten. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung erhalten Sie in unserer Datenschutz.
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Man unterscheidet zwischen notwendigen Cookies (für die Grundfunktionen der Website) und optionalen Cookies (z. B. Statistik, externe Medien). Optionale Cookies werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt.
2. Wie wir Cookies verwenden (Kategorien)
A) Notwendige Cookies
Diese sind erforderlich, damit die Website technisch funktioniert und Ihre Cookie-Einstellungen gespeichert werden.
B) Statistik-Cookies (Google Analytics)
Mit Ihrer Einwilligung setzen wir Google Analytics ein, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird (anonymisierte, aggregierte Auswertung). Die gewonnenen Erkenntnisse helfen uns, Inhalte und Usability zu verbessern.
Tracking steuern:
C) Externe Dienste (z. B. Google Maps, YouTube/Vimeo, Google Webfonts)
Externe Inhalte können personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse) an den jeweiligen Anbieter übertragen. Sie können die Einbindung hier steuern:
- Webfonts:
- Google Maps:
- Video-Einbettungen:
3. Im Einsatz befindliche Cookies
Hinweis: Admin-/Login-Cookies (z. B. wp-settings-*) erscheinen nur, wenn Sie als Administrator eingeloggt sind und sind für reguläre Besucher nicht relevant.
| Name | Anbieter / Zweck | Kategorie | Speicherdauer | Typ |
|---|---|---|---|---|
| aviaCookieConsent | Enfold – speichert Ihre Einwilligungsentscheidung | Notwendig | 1 Jahr | First-Party |
| aviaPrivacyEssentialCookiesEnabled | Enfold – merkt „nur notwendige Cookies“ | Notwendig | 1 Jahr | First-Party |
| aviaPrivacyRefuseCookiesHideBar | Enfold – blendet Cookie-Leiste nach Auswahl aus | Notwendig | 1 Jahr | First-Party |
| wp-wpml_current_language | WPML – speichert ausgewählte Sprache | Funktional | Sitzung / 1 Tag | First-Party |
| _ga | Google Analytics – Besucher-ID (GA4) | Statistik | 2 Jahre | Third-Party / First-Party* |
| _gid | Google Analytics – Sitzungs-ID (GA4) | Statistik | 24 Stunden | Third-Party / First-Party* |
| _gat | Rate-Limit (älter/UA) – bitte entfernen, wenn UA nicht mehr genutzt wird | Statistik | 1 Minute | Third-Party / First-Party* |
| _ga_XXXXXXX | GA4-Property-Cookie | Statistik | 2 Jahre | Third-Party / First-Party* |
*Je nach Einbindung kann Google Analytics als First-Party-Cookie erscheinen.
Falls weitere Dienste aktiv sind (z. B. Google Ads, YouTube, Vimeo, reCAPTCHA), ergänzen Sie diese hier mit Zweck & Dauer.
4. Einwilligung widerrufen / ändern
Sie können Ihre Auswahl jederzeit über das Cookie-Popup anpassen:
Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder blockieren. Das kann die Funktionalität der Website einschränken.
5. Dienste-Details & Rechtsgrundlage
- Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Website)
- Statistik / Externe Inhalte: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
- Google Analytics (GA4): Google Ireland Limited (für EU-Nutzer); Daten können in die USA übertragen werden. Wir nutzen Analytics nur nach Opt-In.
Tracking steuern:
Hinweis: Diese Cookie-Richtlinie ergänzt unsere Datenschutzerklärung und wird regelmäßig überprüft, um Änderungen in Gesetzen oder Diensten zu berücksichtigen.